Expressions en vietnamien pour les voyageurs

Le vietnamien a six tons : les accents au-dessus et en dessous des lettres changent le sens, alors écoutez chaque expression. Les gens sont ravis quand les visiteurs essaient, même avec des tons approximatifs.

L’essentiel

  • Bonjour

    Xin chào

  • Merci

    Cảm ơn

  • Pardon / excusez-moi

    Xin lỗi

  • Oui

    Vâng / Dạ

  • Non

    Không

  • Je ne comprends pas

    Tôi không hiểu

Achats et paiement

  • C’est combien ?

    Cái này bao nhiêu tiền?

  • L’addition, s’il vous plaît

    Cho tôi tính tiền

Au restaurant

  • Pas épicé, s’il vous plaît

    Không cay

  • Je suis végétarien(ne)

    Tôi ăn chay

  • Je suis allergique aux cacahuètes

    Tôi bị dị ứng đậu phộng

  • Délicieux !

    Ngon quá!

En cas de besoin

  • Où sont les toilettes ?

    Nhà vệ sinh ở đâu?

  • À l’aide !

    Cứu tôi với!

Parlée dans nos guides de

Écrit à la main. Les prononciations sont approximatives : écoutez l’audio, et les habitants vous aideront volontiers.

Autres langues